{"id":3317,"date":"2024-01-27T20:59:38","date_gmt":"2024-01-27T18:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/?p=3317"},"modified":"2024-01-27T21:02:07","modified_gmt":"2024-01-27T19:02:07","slug":"dysseldorp-27-januari-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/dysseldorp-27-januari-2024\/","title":{"rendered":"Dysseldorp – 27 January 2024"},"content":{"rendered":"

I write this on the way in the town of Barrydale while we are on our way from Cape Town to Dysseldorp. It’s hot here, hot and blasting hot. The hamburger with fries tastes great here along the road and cost ZAR 90. We still have to drive 200 km and that is fine with 100 km\/h.<\/span><\/p>\n

The battery issue has been resolved. It turned out to be a fuse in a place I had never thought of. At least everything is working now.<\/span><\/p>\n

We are now with my mother-in-law in Dysseldorp, in the middle of the Klein Karoo. It’s 31 degrees here now (7:00 p.m.) but on the way it was 36 degrees. The wind is blowing here but that gives a lot of dust.<\/span><\/p>\n

My mother-in-law has converted the place quite a bit here so there is more space in and around the house. She suffers a lot from gout now, but I have pills for that \u00a0<\/span><\/p>\n

And she is angry with the donkeys and goats that have eaten her dagga. Now she has to buy it at the rastafaris and I have to get started making oil out of it.<\/span><\/p>\n

Here I can ‘enjoy’ the open-air theater of the people across the road again. They really make it a spectacle with music, dancing, fights and throwing their own windows when they really drink too much.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I write this on the way in the town of Barrydale while we are on our way from Cape Town to Dysseldorp. It’s hot here, hot and blasting hot. The…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa8Fwl-Rv","jetpack-related-posts":[{"id":3349,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/dysseldorp-1-februari-2024\/","url_meta":{"origin":3317,"position":0},"title":"Dysseldorp-1 February 2024","date":"February 1, 2024","format":false,"excerpt":"[:nl]Gisteren was het een heerlijk koele dag waarbij de temperatuur onder de 30 graden bleef. Gek dat je zo snel gewend raakt hieraan. We deden niet veel anders dan wat boodschappen en Lisa maakte voor de hele buurt lasagna. Ik heb, met wat moeite, een woning in Kaapstad geboekt, Houtbay\u2026","rel":"","context":"With 15 comments","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3331,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/dysseldorp-28-januari-2024\/","url_meta":{"origin":3317,"position":1},"title":"Dysseldorp-28 januari 2024","date":"January 28, 2024","format":false,"excerpt":"[:nl]Ik heb in de camper geslapen vannacht en dat was uit te houden. Gedurende de nacht stak er een koel briesje op en dat in combinatie met de hoogte (2 meter) maakte het gauw aangenamer. Ook mijn schoonmoeder heeft haar matras buiten het huis neergelegd om te slapen; alleen Lisa\u2026","rel":"","context":"With 15 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5221-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3399,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/dysseldorp-6-februari-2024\/","url_meta":{"origin":3317,"position":2},"title":"Dysseldorp – 6 February 2024","date":"February 6, 2024","format":false,"excerpt":"[:nl]Het is vandaag 4 februari en het is een zondag dus iedereen moet naar de kerk. Gisteravond hadden we hier een barbecue met Lisa\u2019s neef David en zijn vrouw. Een Zuidafrikaanse braai is volkomen anders dan een Nederlandse barbecue. Om te beginnen is er gewoon ontzettend veel vlees en wordt\u2026","rel":"","context":"With 9 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_5250-225x300.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2109,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/3-april-dysselsdorp\/","url_meta":{"origin":3317,"position":3},"title":"3 April, Dysseldorp","date":"April 3, 2019","format":false,"excerpt":"[:nl]Het is nu half acht in de morgen en we maken ons gereed om over een paar uur te vertrekken uit Dysselsdorp richting Baviaanskloof ongeveer 200 km verderop. Dit is een natuurgebied met de mooiste weg van Zuid Afrika dus dat gaan we eens bekijken. Via de e-mail heb ik\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3411,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/dysseldorp-9-februari-2024\/","url_meta":{"origin":3317,"position":4},"title":"Dysseldorp – 9 February 2024","date":"February 9, 2024","format":false,"excerpt":"[:nl]We hebben ontzettend hard gewerkt vandaag aan de bijgebouwen hier. Er is geschilderd, de electriciteit wordt aangelegd en er is getegeld. Ik ben 4 keer heen en weer gereden naar Oudtshoorn voor allerlei missende zaken en ik ben het best zat nu. Morgen nog wat werk doen en zaterdag is\u2026","rel":"","context":"With 15 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_5261-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3435,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/dysseldorp-10-februari-2024\/","url_meta":{"origin":3317,"position":5},"title":"Dysseldorp 10 February 2024","date":"February 10, 2024","format":false,"excerpt":"[:nl]Het is nu zaterdag 10 februari en ik ben gestopt met de verbouwingen. Het is klaar vind ik en anders zoeken ze het maar uit. Vanmorgen hebben we de goot geplaatst en heeft buurman Puma een prachtige constructie gemaakt van de goot naar de regenton. Bedenk wel dat we dit\u2026","rel":"","context":"With 6 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_5265-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3317"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3323,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3317\/revisions\/3323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}