{"id":327,"date":"2018-10-07T08:14:54","date_gmt":"2018-10-07T06:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/?p=327"},"modified":"2018-10-07T08:15:59","modified_gmt":"2018-10-07T06:15:59","slug":"tamaras-verjaardag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/tamaras-verjaardag\/","title":{"rendered":"Tamara’s birthday"},"content":{"rendered":"

Tamara celebrated her birthday yesterday with a dinner in restaurant Hosokawa in Amsterdam. It became an emotional evening because we all realized that Lisa and I will be away for six months and that this has a big impact. <\/span><\/span><\/p>\n

Luna, our granddaughter, will learn to walk over the next few months without being spoiled by us. Fortunately she still has two more grandparents!<\/span><\/span><\/p>\n

Tom is, already working, looking for the right school for him while Tamara is preparing to leave the house with all the related things. Farrah and Niels have just become parents of daughter Luna. <\/span><\/span><\/p>\n

And we go away six months!<\/span><\/span><\/p>\n

Without change there is no progress and I strongly believe in that. Yesterday, at the table in Hosakawa, intensive discussions were held between the children how to deal with certain situations and when they will come together again. As parents, and that is Lisa and I are, you notice that your children are very sensible, pragmatic and mature and that you impose parental duties where they are no longer necessary. <\/span><\/span><\/p>\n

Very nice to know that your children will be missing you but also confrontational to know that they don’t actually need you anymore after all these years. Although, if you see Lisa and Tamara…..<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

On the way back from Amsterdam near Schiphol<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tamara celebrated her birthday yesterday with a dinner in restaurant Hosokawa in Amsterdam. It became an emotional evening because we all realized that Lisa and I will be away for…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[51],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa8Fwl-5h","jetpack-related-posts":[{"id":335,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/l-day\/","url_meta":{"origin":327,"position":0},"title":"L-Day","date":"October 9, 2018","format":false,"excerpt":"[:nl]Vandaag is het dan eindelijk D-day of eigenlijk L-day. We vertrekken over 4 \u00bd uur en zijn allebei op onze eigen manier daarmee bezig. Lisa maakt, sinds vanmorgen 6 uur, het hele huis nog een keer schoon en ik krijg twijfels over de taxi die we hebben besteld. Is deze\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":313,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/5-oktober-2018\/","url_meta":{"origin":327,"position":1},"title":"5 October 2018","date":"October 5, 2018","format":false,"excerpt":"[:nl]De Kanaalkoorts slaat toe de laatste dagen. Voor wie deze uitdrukking niets zegt, Kanaalkoorts is een bekende term in de offshore industrie waarbij werknemers, vlak voor hun verlof naar huis, ineens de zenuwen krijgen. Ze gaan \u2018het Kanaal over\u2019 naar huis. Voor mij bestaan deze laatste dagen in Nederland uit\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1911,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/20-maart-kaapstad\/","url_meta":{"origin":327,"position":2},"title":"20 March, Cape Town","date":"March 20, 2019","format":false,"excerpt":"[:nl]Vandaag is mijn zuster jarig. Van harte Hanneke! Gisteren zagen we na meer dan vijf maanden Farrah, Niels en Luna en vooral die laatste was enorm veranderd. Ter vergelijk, zie onderstaande foto\u2019s van gisteren en vijf maanden geleden. Ze is geweldig leuk in ieder geval. Het afgelopen weekend kwam de\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/9-10-Luna-225x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":789,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/15-november-2018-tiko-lodge\/","url_meta":{"origin":327,"position":3},"title":"15 November 2018 – Tiko Lodge","date":"November 15, 2018","format":false,"excerpt":"[:nl]Het is goed om weer internet te hebben. Gisteren hebben we lang met onze dochters en zoon kunnen praten via facetime. Daar gaat alles prima hebben we begrepen hoewel Luna, onze kleindochter, wat grieperig is. Volgende week komen ze bij elkaar om te bespreken wanneer ze naar Zuid Afrika komen.\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1817,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/1-maart-knysna\/","url_meta":{"origin":327,"position":4},"title":"1 March, Knysna","date":"March 1, 2019","format":false,"excerpt":"[:nl]Vannacht heb ik slecht geslapen ondanks het feit dat mijn enkel goed geneest. Deze ochtend kan ik behoorlijk goed lopen en de pijn is vrijwel weg dus dat is goed nieuws. Gisteren ontvingen we ook goed nieuws uit Dysseldorp van mijn schoonmoeder en mijn neefje. Enkele weken geleden was er\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2003,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/30-maart-houtbaai\/","url_meta":{"origin":327,"position":5},"title":"30 May, Hout Bay","date":"March 30, 2019","format":false,"excerpt":"[:nl]Het is duidelijk dat mijn vakantie hier mijn rekencapaciteiten heeft aangetast. Mijn oom Dick is gisteren toch echt 72 geworden en niet 70. Sorry oom! Ik lees alle reacties op mijn blog. Voor mij is een enorme eye opener dat men mij heel anders is gaan zien en dat toont\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":331,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}