{"id":281,"date":"2018-09-14T13:25:22","date_gmt":"2018-09-14T11:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/?p=281"},"modified":"2018-09-14T13:26:28","modified_gmt":"2018-09-14T11:26:28","slug":"en-weer-een-stap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/en-weer-een-stap\/","title":{"rendered":"And again one step closer!"},"content":{"rendered":"

And again one step closer!<\/span><\/span><\/p>\n

As an entrepreneur, you must transfer your ongoing business where the accounting is very important. From today Ina, the wife of my business partner, does the bookkeeping of R&S. It seems a small step but so begins every trip.<\/span><\/span><\/p>\n

Also the accounting for the company of my daughter Farrah I have completed and transferred to her.<\/span><\/span><\/p>\n

Next week I carry on accounting for the foundation \u2018Gewoon Wonen\u2019.<\/span><\/span><\/p>\n

There are still some accounting tasks that I personally deal with, but I can easily carry them out from Africa while enjoying a local beer. Provided my children forward the post of course…..<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

And again one step closer! As an entrepreneur, you must transfer your ongoing business where the accounting is very important. From today Ina, the wife of my business partner, does…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[51],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa8Fwl-4x","jetpack-related-posts":[{"id":291,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/en-nog-maar-een-stap\/","url_meta":{"origin":281,"position":0},"title":"And another one","date":"September 14, 2018","format":false,"excerpt":"[:nl]Vandaag gebeld met de ambassade's van Tanzania en Mozambique. We kunnen, aan de grens, visums krijgen! Nu alleen Malawi nog\u2026.[:en]Today I called the Embassy's of Tanzania and Mozambique. We can get visas at the border! Only Malawi yet....[:]","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":611,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/2-november-2018\/","url_meta":{"origin":281,"position":1},"title":"2 November 2018","date":"November 2, 2018","format":false,"excerpt":"[:nl]Ja daar zijn we weer, nu vanuit Blantyre, Malawi waar we in de Kabula Lodge zitten net buiten het centrum van de stad. Vandaag was weer een grensovergang dag en ik heb Lisa bekend onderweg dat het passeren van een grens in Afrika met niets te vergelijken valt, althans wat\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":811,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/17-november-2018-siavonga\/","url_meta":{"origin":281,"position":2},"title":"17 November 2018 – Siavonga","date":"November 17, 2018","format":false,"excerpt":"[:nl]We zitten inmiddels al een uurtje of wat in Eagles Rest Camp, Siavonga aan Lake Kariba in Zambia. Vandaag was een een relatief korte rit maar weer vol met indrukken. Vannacht sliepen we in Malango Camp, op ongeveer 25 km ten oosten van Lusaka. De camping was prima maar op\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Eagle-e1542467204160-225x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2129,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/6-april-de-aar\/","url_meta":{"origin":281,"position":3},"title":"6 April, De Aar","date":"April 6, 2019","format":false,"excerpt":"[:nl]Het is vandaag 6 april en we hebben vannacht geslapen bij neef Ozzie in De Aar, in de bushcamper. Het was lekker fris hoewel we uit de slaap werden gehouden door een stel irritant blaffende honden. Woensdag reden we vanuit Dysseldorp naar de Uitspan Farm gelegen in de Baviaanskloof. Dit\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2877,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/benia-3-april-2023\/","url_meta":{"origin":281,"position":4},"title":"Benia – 3 April 2023","date":"April 3, 2023","format":false,"excerpt":"[:nl] \u00a0 Het weer is uiteindelijk beter geworden. Na een hoop regen in de nacht van zaterdag op zondag, werd het langzaam maar zeker droog, hoewel nog best koud. Maar dat is juist lekker wandelweer en dat hebben we dan ook gedaan zondag. We liepen naar het plaatsje Benia en\u2026","rel":"","context":"With 4 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_4320-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1659,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/16-januari-citrusdal\/","url_meta":{"origin":281,"position":5},"title":"16 January – Citrusdal","date":"January 16, 2019","format":false,"excerpt":"[:nl]De gevaarlijkste wegen van de wereld heet de serie die in Nederland wordt uitgezonden op 1 van de vele televisiekanalen. Nou die weg hebben wij vandaag gereden en hij loopt tussen Cederberg en Wupperthal in het nationale park Cederbergen in Zuid Afrika. Dat we deze weg namen, had weer eens\u2026","rel":"","context":"In "Holiday in South-East Afrika"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":287,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}