{"id":2511,"date":"2021-08-27T10:47:33","date_gmt":"2021-08-27T08:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/?p=2511"},"modified":"2021-08-27T10:48:26","modified_gmt":"2021-08-27T08:48:26","slug":"somerset-west-august-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/somerset-west-august-27\/","title":{"rendered":"Somerset West &#8211; August 27"},"content":{"rendered":"<p>If there are people who think that South Africa is always warm, that is certainly not the case in winter! The past few weeks I have been reporting on wonderful temperatures during the day (20-25 degrees) but very cold nights (below freezing).\u00a0 South Africa is largely located on a plateau (1000-1500 m high) with huge bodies of water on both sides. The Atlantic Ocean is cold because of the Gulf Stream from Antartica while the Indian Ocean is just warm. This makes it comfortable in Durban (east side) during the winter and cold on the west side (Cape Town).<\/p>\n<p>The past few days there were heavy rain showers and the temperature did not exceed 12 degrees. The next few days promise slightly better weather!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We have spent the past few days walking and some driving around the area. We drove to Houtbaai and Chapmans\u00a0 Peak, areas that Lisa&#8217;s sister Sandra had never visited before.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Last night we were at a performance of niece Zea. She attends a theatre school in Cape Town and she gave a performance with her fellow pupils. It was very nice to see this although we had to rush home (curfew) with heavy rains. The problem is that here people just drive without headlights on the highway and that in combination with rain gives surprises. Even the police cars do this.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tomorrow we bring Lisa&#8217;s mother to her house in Dysseldorp. We will stay there for a few days in any case<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"2503\" data-permalink=\"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/somerset-west-august-27\/img_2909\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1629905915&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;32&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00011299435028249&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2909\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2503\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909.jpeg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2909-scaled.jpeg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"2507\" data-permalink=\"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/somerset-west-august-27\/img_2911\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1629905972&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;32&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00048402710551791&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2911\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2507\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911.jpeg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2911-scaled.jpeg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"2505\" data-permalink=\"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/somerset-west-august-27\/img_2910\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1629905920&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;32&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00053590568060021&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2910\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2505\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910.jpeg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2910-scaled.jpeg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If there are people who think that South Africa is always warm, that is certainly not the case in winter! The past few weeks I have been reporting on wonderful&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa8Fwl-Ev","jetpack-related-posts":[{"id":2455,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/somerset-west-august-18\/","url_meta":{"origin":2511,"position":0},"title":"Somerset West &#8211; August 18","date":"August 18, 2021","format":false,"excerpt":"[:nl]Inmiddels zijn we drie nachten in dit prachtige huis gelegen in een zeer rustige buurt in Somerset West. Het is een ruime woning voorzien van genoeg luxe. Er staat zelfs een klein kacheltje en die steken we elke avond aan want het is best een beetje koud. Ik wandel elke\u2026","rel":"","context":"With 6 comments","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2381,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/paternoster-10-august\/","url_meta":{"origin":2511,"position":1},"title":"Paternoster &#8211; 10 August","date":"August 10, 2021","format":false,"excerpt":"[:nl]Welkom in Paternoster! \u00a0 We zijn hier terecht gekomen na een lange rit vanuit Kamieskroon over verschillende wegen. De nacht die we doorbrachten in Kamieskroon was gedenkwaardig koud. Sinds ik 24 kg ben kwijtgeraakt heb ik het soms gewoon koud en dat was nu zeker het geval. Het was gewoon\u2026","rel":"","context":"With 9 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2863-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2473,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/somerset-west-20-augustus-paar-fotos\/","url_meta":{"origin":2511,"position":2},"title":"Somerset West &#8211; 20 August &#8211; Pic&#8217;s","date":"August 20, 2021","format":false,"excerpt":"[:nl]Foto's van de omgeving met uitzicht op Valsbaai. Ook wat foto's van het huis wat we hier huren (Airbnb) \u00a0 [:en]Some pic's from the area looking over False Bay. Also pictures from the house we are renting here (Airbnb) \u00a0 [:]","rel":"","context":"With 4 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2899-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/somerset-west-august-15\/","url_meta":{"origin":2511,"position":3},"title":"Somerset West &#8211; August 15","date":"August 15, 2021","format":false,"excerpt":"[:nl]Vanavond slapen we in Somerset West in een groot huis in een heel rustige straat. Het huis is van alle luxe voorzien zoals een wasmachine, vaatwasser en een heerlijke douche \u00a0 Het laatste bericht was van Paternoster op 12 augustus. Vrijdagochtend zijn we, niet al te vroeg, vertrokken richting Vredenburg\u2026","rel":"","context":"With 9 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2880-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":461,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/22-oktober-2018\/","url_meta":{"origin":2511,"position":4},"title":"October 22, 2018","date":"October 22, 2018","format":false,"excerpt":"[:nl]Het is nu 9 uur in de ochtend op maandag 22 oktober en we zitten te wachten bij Busholer, de autoverkoper, voor wat kleine reparaties. Vannacht hebben we geslapen in Tierpoort, op zo\u2019n 50 km van Midrand in Gauteng. De camping had een moeilijke naam, Ngkwe en was erg afgelegen.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Holiday in South-East Afrika&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/22-10-1-300x225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2493,"url":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/somerset-west-24-august\/","url_meta":{"origin":2511,"position":5},"title":"Somerset West &#8211; 24 August","date":"August 24, 2021","format":false,"excerpt":"[:nl]Ik ben nu in huis met 4 vrouwen, Lisa met haar twee zussen en hun moeder. Wat een drukte kunnen ze maken! \u00a0 De afgelopen dagen waren ontspannen en we brachten ze door met Lisa's familie. Zaterdag hadden we een echte Afrikaanse braai met ontzettende hoeveelheden vlees welke werden klaargemaakt\u2026","rel":"","context":"With 4 comments","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peterenlisa.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2904-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2515,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511\/revisions\/2515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peterenlisa.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}